Как я понял, проблема действительно вызвана специальными символами в имени файла или пути. Изменение этого параметра решит проблему.
Лучшим решением было бы, конечно, сделать clementine правильно читать специальные символы, но я еще не выяснил, как это сделать, может быть, это ошибка. 1]
edit: Я мог бы быть этой ошибкой.
edit2: Во-вторых, я думаю, что это не так, поскольку Ubuntu использует UFT-8 (если я не ошибаюсь, у меня мало знание этого материала)