Удалить все строки, содержащие обратную косую черту из текстового файла

Вам просто нужно уйти от обратной косой черты (убежать от побега!)

$ sed '/\\/d' pdataf.txt
apple
cat
egg

Чтобы заменить его, вам нужно избежать обратной косой черты (escape-символ). И если ваша версия sed поддерживает его, опция -i (на месте) будет делать изменения в вашем файле без необходимости предоставления промежуточного файла. Кроме того, если вы используете опцию -i, обратите внимание, что она принимает (рекомендуется!) Расширение файла резервной копии, однако, если вы его не предоставили, полезно предшествовать команде sed с -e, чтобы сообщить sed, что вы не используете расширение файла резервной копии.

Объединяя все это:

# Run sed to remove lines with backslash in them

$ sed -i -e '/\\/d' pdataf.txt

# Cat your file to confirm edits

$ cat pdataf.txt
apple
cat
egg