Ubuntu 16.10 - удаленные файлы не попадают в корзину и сохраняют пространство

Мусор кажется пустым, но папка мусора раздела (.Trash-1000) показывает удаленные файлы, и они продолжают занимать место. Это ошибка в новой версии (16.10), выпущенной сегодня? Все работало нормально несколько часов назад, прежде чем перейти к новому выпуску 16.10.