Использование:
sudo chown -hR pandya:pandya /media/pandya/Ext4/
Для получения дополнительной информации запустите man chown в терминале для файла man.
EDIT: Кстати, вам не нужно * в конце, так как вы делаете это рекурсивно.