Я прибил его ...
Итак, прежде всего, обязательно проверьте, не исчезла ли проблема после того, как вы отключили эффекты рабочего стола (Alt + Shift + F10). Я могу гарантировать, что проблема уже не исчезла.
Перейдите в раздел «Системные настройки» и откройте «Эффекты рабочего стола»:
Метод масштабирования для чего-то еще, кроме установленного в настоящее время. & Lt; - actual fixЯ знаю, что параметры могут быть названы не так, как указано выше. Извините, но я использую польскую версию Kubuntu.
Вышеупомянутые шаги исправили проблему для меня. Но только после новой установки. :)
EDIT: В текущей версии 14.04 Kubuntu проблема связана с методом масштабирования. Меняя его на что-либо еще, чем выбранное в данный момент, помогает решить проблему ВРЕМЕННО.