Как создать CSV-файл из списка каталогов с несколькими столбцами на основе имен файлов?

 apt-get -v &> /dev/null && apt-get update
 which yum &> /dev/null && yum update

, если есть только два дистрибутива, вы можете сделать это короче:

apt-get -v &> /dev/null && apt-get update || yum update

каким-то образом yum -v возвращать ненулевое значение в CentOS, поэтому используйте which вместо этого, конечно, вы следует рассмотреть сценарий, если нет which.