В дополнение к решению monotasker, вот точные шаги, как легко получить флаги вместо значка клавиатуры + аббревиатура:
в gconf-editor, установите флажок /desktop/gnome/peripherals/keyboard/indicator/showFlags установить флаги, используя sudo apt-get install famfamfam-flag-png, сделать softlink: ln -s /usr/share/flags/countries/16x11 ~/.icons/flagsВ следующем входе вы должны увидеть флаги в апплете индикатора.