Я думаю, что значок будет удален из индикатора в выпуске. Так что подождите 2 недели. Дополнительную информацию см. В https://bugs.launchpad.net/ayatana-ubuntu/+bug/620331. И обратите внимание на статус «Исправлена ошибка» этой ошибки.
EDIT: Try / apps / gnome_settings_daemon / plugins / keyboard / active = false пока. Кроме того, установите xneur (автоматический макет для X).