Невозможно подключиться к freenode из-за открытого прокси-сервера

Wine поставляется с собственной версией редактора реестра Windows, который можно запустить с помощью следующей команды:

wine regedit

Он выглядит и ведет себя в основном так же, как реализация Microsoft инструмента, поэтому, если вы привыкли к этой версии, вы не должны иметь слишком много проблем.