Как настроить X11 для поиска шрифта по требованию с помощью собственного двоичного кода

Запуск проприетарного двоичного файла. Я получаю следующее сообщение об ошибке:

FATAL ERROR from X-windows: font not found: -*-*helvetica-bold-r-normal-*-11-*-*-*-*-*-*-*

Я не очень разбираюсь в обработке шрифтов, но насколько я понимаю, строка -*-*helvetica-bold-r-normal-*-11-*-*-*-*-*-*-* должна соответствовать helvetica шрифт, полужирный, размером 11, который должен быть вполне нормальным шрифтом.

После googling я пробовал следующие вещи без результата:

$ sudo xlsfonts -fn -*-*helvetica-bold-r-normal-*-11-*-*-*-*-*-*-*
xlsfonts: pattern "-*-*helvetica-bold-r-normal-*-11-*-*-*-*-*-*-*" unmatched
# in case the `*` is a problem:
$ sudo xlsfonts -fn -*-helvetica-bold-r-normal-*-11-*-*-*-*-*-*-*
xlsfonts: pattern "-*-helvetica-bold-r-normal-*-11-*-*-*-*-*-*-*" unmatched

также

не помогло.

Как я могу найти проблему? И как его решить?