Есть несколько способов: попробуйте использовать этот цикл:
for i in {1..15}; do mkdir Week$i/Assignments; done
Вы также можете обманывать папки Week - используйте это:
for i in {1..15}; do mkdir Week$i; done
Просто для будущая ссылка - если вам нужно сделать что-то подобное.