Если страниц не так много, попробуйте сохранить их как отдельные одностраничные PDF-файлы после редактирования с помощью Inkscape, а затем слить с помощью некоторого инструмента, такого как заполнение PDF. Я не знаю, может ли это привести к некоторым проблемам позже, но это сработало для меня, когда я попытался с тремя PDF-файлами.