Не удалось обновить с 16.10 по 17.04, теперь APT выдает ошибки

Проверьте, существуют ли каталоги.

 ls /var/cache/apt/

Если папка архивов не существует, запустите

sudo mkdir -p /var/cache/apt/archives/partial/
sudo apt-get autoclean