На моем Ubuntu экран Gnu работает очень медленно при прокрутке в вертикально разделенной области (той, которую вы создаете с помощью CTRL-A |. Но у Tmux такой проблемы нет.