В файле конфигурации MPD вы можете попытаться указать pulseaudio sink:
Чтобы отобразить импульсные звуковые сигналы, запустите эту команду в терминале: pactl list short sinks
Он выведет что-то вроде:
0 alsa_output.pci-0000_00_03.0.hdmi-stereo module-alsa-card.c s16le 2ch 44100Hz IDLE
1 alsa_output.pci-0000_00_1b.0.analog-stereo module-alsa-card.c s16le 2ch 44100Hz RUNNING
Выберите свой основной приемник (второй в моем случае, потому что у меня нет звука HDMI) и скопируйте его имя в mpd.conf audio_output:
audio_output {[!d5 ]
type "pulse"
name "MPD PulseAudio Output"
sink "alsa_output.pci-0000_00_1b.0.analog-stereo"
}