Чтобы запустить ваш скрипт bash, измените первую строку на
#!/bin/bash
. Это двоичный код, который будет интерпретировать и запускать ваш скрипт.
Чтобы запустить сценарий bash , сделайте следующее
./scriptname.sh
В вашем примере:
./test.sh
в каталоге, где у вас есть сценарий.