Нет стандартного способа установки файлов .tar.bz2. Это даже не файлы установщика, а только тип архивного файла, такого как .zip-файлы.
Программное обеспечение, как правило, часто распространяется на исходный код, но файл должен содержать информацию о том, как установить. Найдите файл README или INSTALL в архиве и следуйте инструкциям, которые вы даете.