Можете ли вы попробовать, поможет ли эта команда вам
awk '/Captain America/ {printf "%s %s\n", NR, $0}'