Я знаю, что это старо, но это работает на Ubuntu, если вы держите «Esc» и нажимаете m при использовании nano, он начнет поддержку мыши в nano.