У меня такое же сообщение, но когда я в третий раз пытался использовать sudo update-manager -d, он работал ...