Я действительно не понимаю, чего вы хотите. Вы говорите, что не хотите заменять Unity, но хотите добавить меню, которое можно легко редактировать с помощью текстового редактора и быстро использовать? Вы можете сделать это с помощью любых или всех значков на панели запуска. Я думаю, это лучшее предложение. Есть много доступных меню, которые вы можете использовать в качестве шаблона, чтобы добавить свой собственный. Это всего лишь четыре простых строки, содержащие имя, команду и т. Д. Посмотрите на них:
Какие пользовательские быстрые списки запуска и единства доступны?