Это должно настроить переадресацию портов на вашем поле, хотя вам просто нужно использовать iptables.
echo 1 > /proc/sys/net/ipv4/ip_forward