Почему бы не использовать псевдоним Linux?
alias psql=/usr/local/pgsql/bin/psql
Чтобы создать постоянный псевдоним, просто поместите эту строку в
~/.bashrc or ~/.bash_profile