Повторное повторение ключа после запуска Steam

Все это началось с меня, заметив, что, когда я играю в игру и удерживаю только один ключ во время игры, ключевое действие выполняется быстро примерно через секунду удерживания, как если бы оно содержалось в текстовом редакторе. [ ! d0]

Я понял, что это происходит из-за включения опции автоповтора, поэтому я отключил ее в настройках системы -> Клавиатура -> Автоповтор. (Извините, если я неправильно назвал настройки, мой системный язык не является английским).

Когда Steam был запущен в следующий раз, я заметил, что ключевое автоповторение по какой-то причине все еще работает в нем. И когда Steam был закрыт, он все еще работал. Однако, когда я попытался отключить его снова, используя способ, описанный выше, он был показан как дезактивированный, хотя на самом деле это не так. Чтобы деактивировать его, я снова включил и отключил его.

И тогда все повторяется.

Вопрос в том, как отключить ключевое автоповторение в игре или, по крайней мере, в Steam? Кажется, что это Steam, который запускает опцию автоповторения.

Я использую Ubuntu 16.04 и запускаю Steam через парольный вход (но это поведение, похоже, может быть реплицировано, даже если я запускаю Steam обычным способом) .