дисковое пространство неправильно отображается после установки диска LVM

Если вы используете bash, вы можете сделать следующее:

$ for i in *WhatEverMatchesYourOriginalDirectories*
do
  cd $i
  for j in *
  do
    mv $j ../Target/${i}-${j}
  done
  cd ..
done

Это приведет к перемещению каждого файла в каталогах, соответствующих первому шаблону в каталоге Target.