Вы можете просто убить сон, который будет продолжаться до следующей строки сценария:
pkill sleep
Обратите внимание, что это убьет любой процесс сна, выполняющийся в вашей системе, а не только в вашем скрипте.