Если вы хотите посмотреть исходный код с большим форматированием, то ваш лучший выбор будет Geany или Kate.
Однако кажется, что вы в основном хотите использовать Rich Text Editor. В этом случае вы должны пойти на Geany или слова Calligra.
Abiword очень похож на WordPad. Установите слова Каллигра :
sudo apt-get install abiword