В качестве альтернативы есть также утилита командной строки, называемая VBoxManage. Вероятно, он будет находиться в папке /usr/share/virtualbox/. Используйте VBoxManager export и VBoxManager import.