Этот UserAction решает это:
mv %aList("Selected")% $HOME/.local/share/Trash/files
Изменить:
Следующее работает быстрее (но будьте осторожны)
rm -rf %aList("Selected")%