Как установить версию HDF5 версии 1.8 на Ubuntu 17.10?

Вы можете использовать rsync для резервного копирования только файлов в разделе на другой раздел. Или tar для создания сжатого архива, содержащего все файлы.

Оба варианта имеют (несколько) графических интерфейсов, но я никогда не использовал их.