Если вы не хотите запускать новую оболочку, но выполняете скрипт в текущей оболочке, вы ее испускаете:
source script_name.sh
source = .
courtesy - tldp.org