Сначала запустите wget http://badgerports.org/directhex.ppa.asc, а затем запустите: sudo apt-key добавить directhex.ppa.asc