Я пытался решить ту же проблему и нашел прямое решение о том, что здесь задавали, а именно границы окна i3.
Из сообщения в блоге @ http://hndr.me/ blog / making-my-new-linux-less-ougly /
client.focused #3F8AC2 #096BAA #00BAA7 #00DA8E
client.focused_inactive #333333 #5F676A #ffffff #484e50
client.unfocused #333333 #424242 #888888 #292d2e
client.urgent #C10004 #900000 #ffffff #900000
Ли строки добавляются в ~ / .config / i3 / config, которые управляют цветами переднего плана и фонами заголовков окон i3. [ ! d3]
Измените шрифт на «font» (скорее всего, он уже существует). Рекомендуется использовать pango для улучшения визуализации шрифтов. Например, я использую следующее:
font pango: Dejavu Sans Mono 14, в то время как связанный блог использует
font pango: Dejavu Sans Mono 14
font pango: Ubuntu Mono 10
bar { status_command i3status
position top
font pango: sans 12
colors{
background #232323
statusline #DCDCDC
}
}