Или Ubuntu через Displayport или Windows через HDMI?

Улучшение ответа «Органический мрамор», чтобы установить только самые последние инструменты (не весь sdk), используйте фильтр платформы инструментов, как показано ниже:

tools/android update sdk -t platform-tool --no-ui