Ubuntu MATE 16.04 отправляет меня обратно на страницу входа при пробуждении от приостановки

Удаление или отключение Apparmor должно решить вашу проблему, если это вызвано apparmor

Отключить и удалить AppArmor в дистрибутивах Linux на базе Ubuntu

. Для меня он решил множество проблем, особенно с восходящим скомпилированным ядром и я не заметил недостатков этого подхода. Удачи!