Как заставить ноутбук Ubuntu работать только с внешним монитором

Ноутбук Ubuntu Server поддерживает разрешение 1280x800 для внутреннего дисплея, но его графический процессор Intel GMA4500MHD поддерживает 1920x1080. Я подключил внешний монитор VGA, способный к этому желаемому разрешению, и моя цель - использовать этот ноутбук исключительно для внешнего монитора и в 1920x1080.

Теперь у меня возникают две проблемы. Прежде всего, запуск xrandr -q возвращает сообщение Can't open display. Во-вторых, вмешательство с /etc/default/grub (после прочтения других AU threds) пока не принесло никакого результата. Пожалуйста, сообщите - спасибо заранее.