Контроль портов vsftpd и активное включение / выключение

Попробуйте это, когда это не сработает - sudo service network-manager restart. Это запустит апплет сетевого администратора.