rsync pull: разрешение отклонено (13)

Я пытаюсь выполнить резервное копирование файлов с сервера targetC на localA через узловой хост ssh.

Используемая мной команда:

rsync -azv -e 'ssh -o "ProxyCommand ssh -A user @ hostB -W% h:% p"' user @ targetC: path / localpath /

Это отлично работает, за исключением каталога, где я получаю ошибку Permission denied (13).

Пользователь на hostB и target C одинаковый, но отличается от localA. Я root на целевом C и локальном A.

Я использовал chmod 777 для изменения разрешений всех файлов и изменения права собственности на этот каталог (и файлы) на мою учетную запись, но ошибка сохраняется.