Проблема энергопотребления
Это может не работать, потому что ваш пароль bar не зашифрован. На странице man для useradd указано:
The encrypted password, as returned by crypt(3).В этом вопросе о переполнении стека есть несколько ответов, которые могут помочь вам с вашим скриптом, поскольку в вопросе возникает вопрос о добавлении пользователь, а также пароль.
Поскольку принятый ответ не был обновлен по этому вопросу на основе комментариев пользователей, я воспроизведу решение здесь:
echo -e "bar\nbar\n" | passwd fu
Эта команда изменит пароль для пользователя fu - bar. Разумеется, пользователь должен быть создан с использованием useradd.
Другим решением было бы использовать chpasswd, поскольку второй самый высокий голосовой ответ подсказывает:
echo fu:bar | chpasswd
У меня есть испытали оба этих решения, и оба они работают.
Отредактировано для удаления информации adduser и укажите, какие предложения из связанного вопроса действительно работают.