Сбой менеджера обновлений Ubuntu 16.04

Я не могу прокомментировать правильный ответ выше (используя PPA с февраля), поэтому я добавлю еще одну деталь.

Визуальный код зависит от libgtk2.0-0, который он не перечисляет как зависимость в метаданных. Вы можете столкнуться с этой проблемой, если вы, как и я, настройте минимальные установки виртуальных боксов, чтобы устранить сложные проблемы на системном уровне, где вам нужно взломать и сократить пакеты, которые вы не хотите делать на вашем реальном хосте.

[d2 ] На минимальных хостах, в дополнение к тому, что было упомянуто выше, требуется следующее:

sudo apt install libgtk2.0-0