Чтобы иметь возможность декодировать и воспроизводить файлы MP3, вам необходимо установить требуемый декодер, который по умолчанию не установлен на Ubuntu, и предоставляются в пакете с именем «ubuntu-limited-extras».
Запустите это в терминале, чтобы установить этот пакет: sudo apt-get install ubuntu-restricted-extras
После их установки попробуйте снова импортировать файлы MP3. Если не удалось (это ваша проблема сейчас! ), вероятно, потому, что база данных повреждена.
Так как AB сказал: Вы можете просто удалить базу данных и повторно импортировать: rm ~/.local/share/rhythmbox/rhythmdb.xml
На этом этапе не должно возникнуть никаких проблем с импортированием mp3-файлов Rhythmbox.