В конце концов я решил проблему, установив ubuntu 15.04. Я все еще не знаю, откуда возникла проблема, но на Thinkpad Yoga 14 с графической картой nvidia 840M, ubuntu 15.04, похоже, работает нормально.