Возможно ли установить VirtualBox только с интерфейсом командной строки?

Вы можете попытаться использовать инструмент восстановления данных, например скальпель. Если данные действительно важны, перестаньте использовать диск СЕЙЧАС. Каждый раз, когда вы пишете что-то на свой диск, вы можете удалить некоторые потерянные данные навсегда. , Загрузите с компакт-диска и создайте образ диска (на отдельном диске, конечно) и работайте только для восстановления на этом диске. Используйте инструмент, например скальпель, или что-то в этом роде. Вот хорошее описание, как использовать их http://ubuntumanual.org/posts/357/recover-your-deleted-files-in-ubuntu