несколько сеансов удаленного рабочего стола

Вы устанавливаете juju на машине, откуда вы собираетесь управлять развертыванием. Это может быть даже несколько машин, и тогда вы будете делиться файлом среды с другими людьми.

Это похоже на установку openssh-клиента на машинах, из которых вы хотите управлять своей сетью. Здесь вы запускаете ssh. То же самое с juju. Вы будете запускать команды juju с некоторой машины. Он может быть где угодно, если он может протягиваться к узлам.