Я настоятельно рекомендую попробовать этот метод установки (просто diff ppa из webupd8team) ... прямо из источника для Ubuntu 14.04+ - https://github.com/micahflee/torbrowser-launcher
sudo add-apt-repository ppa:micahflee/ppa
sudo apt-get update
sudo apt-get install torbrowser-launcher