Я только что загрузил DEBS Libreoffice с их официального сайта, переустановил его, и как-то моя проблема решена. Я все еще не знаю, почему установка из их официального PPA ведет себя так.