Последний шаг установки видеопотока4Linux

вы можете попробовать, поставив ниже в верхней части скрипта

SAVEIFS=$IFS
IFS=$(echo -en "\n\b")

и

IFS=$SAVEIFS 

в нижней части скрипта