Если вы хотите установить программное обеспечение, которое вы не можете найти в официальных репозиториях Ubuntu, найдите в Интернете «PPA».
В вашем случае я искал «Postgresql 9.4 PPA» и нашел эту ссылку .