С awk, разделив путь разделителем /, напечатайте последний раздел ($NF):
find /opt/g09 -maxdepth 1 -executable | awk -F/ '{print $NF}'