Я думаю, что рогатка несовместима с моей версией элементарной (основанной на ubuntu 10.10), я попытался установить рогатку, но apt-get говорит, что не может быть найден в каких-либо репозиториях ...